解析:
在此情形下,责任方依然需承担赔偿责任,即便盗窃行为已导致行为人面临刑事法律的追究,这并不意味着他/她无需承担相应的民事责任。换言之,无论盗窃者是否已受到刑事指控及惩处,受害人都享有向其索回被盗物品或寻求赔偿相应损失的合法权利。若盗窃者未主动归还被盗物品或赔偿相应损失,则受害方可提出刑事附带民事诉讼的请求。此类犯罪行为颇为常见,在案发之后,人们往往首先想到的便是立即报案,期望能将被盗财产追回,以尽可能地减轻自身损失。
然而,盗窃行为亦须根据情节严重程度进行区分,若达到一定标准,便可能构成刑事犯罪,涉案人员将面临刑事处罚。尽管小偷可能会入狱服刑,但失主仍可依法要求其对盗窃财产进行赔偿。
此外,对于因被告的犯罪行为而遭受物质损失的被害人,其合法财产、违禁品以及供犯罪所用的个人财物,均不得擅自挪用或处置,必须及时归还给被害人。在人民检察院提起公诉时,盗窃罪属于刑事犯罪范畴,需追究行为人的刑事责任,所有违法所得均应上缴国库;对于应当追缴的违法所得,应当予以追缴或者责令退赔,同时要求对方返还盗窃的财物。在刑事诉讼程序中,没收的财物与罚金也应依法处理。
法律依据:
《刑法》第二百六十四条
【盗窃罪】盗窃公私财物,数额较大的,或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处或者单处罚金;
数额巨大或者有其他严重情节的,处三年以上十年以下有期徒刑,并处罚金;
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑,并处罚金或者没收财产。