在民事司法实践中,当借款人未能依照约定的期限偿还相应债务之时,债权人有权依据《中华人民共和国民法典》中的第六百七十五条以及第六百七十六条向法院提出诉讼。在此类情况下,法院在进行案件审理时,通常采取以下基本原则作出裁判:
首先,借款双方间若有明确的借款期限条款,那么借款人理应在设定的期限届满前按期偿还债务。若借款人未能如约履行义务,债权人为维护自身权益,可以向法院起诉,请求判令借款人归还本金部分,同时按照先前约定的利率交付逾期利息作为补偿。
其次,如果借贷双方未曾对借款期限或相关事项做出明确约定,或者即便存在相关约定但其实质内容却无法依据《中华人民共和国民法典》第五百一十条的规定予以明确,此时借款人便可随时选择偿还债务。而债权人同样有权向法院提起诉讼,请求判令借款人归还本金部分,并从债权人提出还款要求之日起计算逾期利息。
最后,若借款人未能按照约定的期限偿还债务,债权人还有权要求借款人支付逾期利息。关于逾期利息的支付标准,应当遵循双方事先约定或者参照国家相关法律法规的规定执行。总而言之,法院在处理涉及借款不还的案件时,将依据借款合同的具体条款及相关法律规定,裁定借款人归还本金部分,并支付逾期利息。若借款人不能提供充分证据证明其有合法、合理的原因未能依约偿还债务,那么法院往往会支持债权人的诉求。