解析:
在刑事法律体系中,侵占罪属于典型的自诉案件类型,该类案件主要依赖于被害人或其法定代理人以原告身份直接向具备管辖权的法院提起诉讼。倘若在报案过程中,公安机关因种种原因未予立案,那么通常情况下,此类案件将无法进入公诉阶段,也就失去了由检察院代表国家对被告提起公诉的可能性,基于此种情况,被告可能面临无罪释放或者其他合法处理结果。然而,被害人拥有自行主张权利的自由,他们在得到证据支持且法院认定存在犯罪事实的前提下,依然能够向法院提出控告。若经法院审理查明,被告人确实存在侵占罪行,便会依据相关法条进行判决,从而追究其相应的刑事责任。
法律依据:
《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十条自诉案件包括下列案件:
(一)告诉才处理的案件;
(二)被害人有证据证明的轻微刑事案件;
(三)被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任,而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。