倘若亲属在借款之后始终未能如期归还债务,那么您完全有权利向当地的司法机构提出诉讼,以此来要求其尽快履行还款责任。若亲友对还款产生反感或置之不理,作为债权人的您可以通过向人民法院递交申请,请求实施强制性的审判程序,以便从债务人的财产中追回自己的债务并加以执行,从而成功地实现您的债权权益。在实践过程中,作为债权人的您需要准备好相关的法律文件,例如起诉状,其中需详细列出债务人的姓名、欠款的具体数额以及借款的详细情况等重要信息,然后将这些材料提交至人民法院进行审理。当然,如果您对于如何撰写起诉状感到困惑,也可以选择以口头形式进行起诉,由法院工作人员记录下您的诉求和理由。一旦法院做出了相应的判决或者调解书,那么债务人就必须严格按照规定履行还款义务。如果债务人仍然拒绝履行,那么作为债权人的您便有权申请执行,以促使债务人尽快偿还所欠债务。