解析:
在盗窃罪案件中,犯罪嫌疑人均需承担的不仅是刑事责任,而且还常常涉及到民事赔偿义务。若盗窃行为致使受害人遭受了财务上的损害或损失,其便依法享有向犯罪嫌疑人提起索赔之权利。具体而言,这包括涉案财产本身所具有的市场价值,以及由于遭受盗窃而额外带来的直接经济负担等方面的费用。在法律实践过程中,审判法院对于处理此类盗窃罪案件时,亦往往会将受害者的损失状况纳入考量范围,并据此责令犯罪嫌疑人进行相应的退赔补偿。
法律依据:
《中华人民共和国刑法》第三十六条
【赔偿经济损失与民事优先原则】由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的,对犯罪分子除依法给予刑事处罚外,并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子,同时被判处罚金,其财产不足以全部支付的,或者被判处没收财产的,应当先承担对被害人的民事赔偿责任。