解析:
在司法实践中,影响交通肇事罪是否予以起诉的关键要素主要涵盖以下几个层面:首先是犯罪行为所引发的恶劣程度相对轻微,例如对受害人所造成的损害并不严重,以及肇事方能够主动承担责任并就此向受害人或其家属作出诚挚的道歉及相应的经济赔偿。
其次,若肇事者能在案发后主动投案,承认自己的过失并且痛感悔悟,并展现出积极的认罪态度的话,也会成为法院进行裁决时重要的考量因素之一。
最后,法院还需要结合犯罪嫌疑人以往的历史行为记录,审视他犯罪行为的社会影响程度等等多重因素进行全面评估,明确是否采取不起诉的方式处理该案件,以期达到维护社会和谐稳定以及帮助犯罪嫌疑人重新做人的双重目的。
法律依据:
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条
【法定不起诉的条件】犯罪嫌疑人没有犯罪事实,或者有本法第十六条规定的情形之一的,人民检察院应当作出不起诉决定。
【酌定不起诉的条件】对于犯罪情节轻微,依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的,人民检察院可以作出不起诉决定。
【不起诉案件的处理】人民检察院决定不起诉的案件,应当同时对侦查中查封、扣押、冻结的财物解除查封、扣押、冻结。对被不起诉人需要给予行政处罚、处分或者需要没收其违法所得的,人民检察院应当提出检察意见,移送有关主管机关处理。有关主管机关应当将处理结果及时通知人民检察院。