解析:
故意伤害案件涉及到刑事和民事两方面的法律问题,即必须承担刑事责任并进行必要的赔偿。
其中,量刑是对罪犯犯罪行为的刑事处罚;而赔偿则属于被害者的民事权益保护范畴。实际操作过程中,判刑并不意味着可以免除民事赔偿的义务。如果罪犯能够主动、积极地赔偿受害者的经济损失,这将有可能在量刑阶段被视为减轻处罚的重要因素予以考虑。
法律依据:
《中华人民共和国刑法》第三十六条
【赔偿经济损失与民事优先原则】由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的,对犯罪分子除依法给予刑事处罚外,并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子,同时被判处罚金,其财产不足以全部支付的,或者被判处没收财产的,应当先承担对被害人的民事赔偿责任。