解析:
车祸导致轻度二级伤害,原则上并不需要考虑刑事审判。这主要是因为轻度二级伤害尚未达到交通肇事罪的法定立案门槛。
然而,在民事赔偿方面,受到侵害的个体有权要求侵权行为人支付包括治疗费用、护理费用、因受伤导致的误工损失以及必要交通费用在内的全面且合理的费用款项。
同时,在责任认定环节中,将借鉴事故双方的过失比例来进行详细划分。假如事故是由其中一方的过错引起的,那么该过错方应对同等责任范围内的赔偿事宜负有不可推卸的法律责任。
法律依据:
《中华人民共和国刑法》第一百三十三条
【交通肇事罪】违反交通运输管理法规,因而发生重大事故,致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的,处三年以下有期徒刑或者拘役;交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的,处三年以上七年以下有期徒刑;因逃逸致人死亡的,处七年以上有期徒刑。