通常而言,门市已缴纳一年房租却不欲再租,能否退还租金取决于租赁合同的具体规定。
倘若合同内存在有关提前退租的明确条款,则按照约定执行。若合同未曾约定,从原则上讲,不能随意解除合同,不然便有可能构成违约行为。
然而,在某些特殊状况下,例如出租方存在根本性违约行为,像是交付的门市无法正常使用、对经营造成严重影响等情形时,承租方则有权解除合同,并要求退还剩余租金。
若不存在这类特殊情况,承租方单方面提出退租要求时,出租方有权扣取一定数额作为违约金,剩余租金或许会予以退还。建议您先行与出租方进行协商解决,从而尽可能减少损失。