解析:
若未能达到盗窃罪的立案门槛,涉案人员有可能遭受治安处罚。通常来讲,如盗窃作为具有显著程度之轻微危害性的行为,未被视为犯罪行为时,将依据《中华人民共和国治安管理处罚法》予以处置。例如所偷盗财物价值相对较低且情节显著轻微等状况。所适用的治安处罚措施包括警告、罚金以及行政拘留等。
法律依据:
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条
盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的,处五日以上十日以下拘留,可以并处五百元以下罚款;情节较重的,处十日以上十五日以下拘留,可以并处一千元以下罚款。