盗窃罪可以转民事吗

解析：
通常情况下，盗窃罪是无法直接转化为民事案件的。这是因为盗窃罪构成了刑事犯罪，触犯了我国刑法的相关条款，其所涉及的行为性质及其在社会中所产生的巨大危害性，都决定了有必要使用刑事司法手段來加以严谨处置。
然而，在某些特殊情形中，如果犯罪嫌疑人积极向受害人支付相应的赔偿金并获得对方的谅解，那么这种行为或许可以在刑事审判过程中作为减轻刑罚的重要因素予以考量。
法律依据：
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。