债务人到期如何收集还款证据

解析：
在债权人的债务到期之际，众多途径都可用来搜集和证明对方还款的相关证据。例如下述几种措施：
第一种是向负债人催逼其出具书面形式的还款确认书，明确细节包括应归还的具体金、交付日期以及偿还方式等。
其次，可以保存与债务人之间所有有关借款的沟通记录，例如以短信、微信为载体的对话历史，这些沟通过程中包含了涉及到还款事项的关键信息。
再者，借助于银行汇款记录、电子支付凭证等金融数据资料，也同样能够明确还款实际发生的事件。
此外，如果当时场上还有其他见证人，他们能够出面证实这笔还款确实已经发生，那么他们的陈述也将成为有力的证据之一。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条
证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
（七）鉴定意见；
（八）勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。