轻伤案件通常不被视为应追究刑事责任的事件。根据我国刑法的规定,故意伤害罪必须具备轻伤及以上的危害结果才能被认定为犯罪行为。对于轻伤案件的处理,主要通过当事人之间的民事侵权纠纷进行裁决。在此情况下,受害人有权向加害人提出索取民事赔偿的请求,其中包括了医疗费用、护理费用、误工费用等相关费用。然而,在某些特殊情况下,即便造成的损害仅达到轻伤程度,也有可能触犯了相应的法律法规,诸如寻衅滋事、扰乱社会公共秩序等,这种情况下当事人依然可能面临着治安管理处罚,包括罚款、行政拘留等处罚措施。值得关注的是,实际处理过程中需结合具体案情,仔细分析事件发生的原因、双方所负有责任的大小以及各种影响本案判决的诸多因素。归根结底,尽管轻伤案件本身不足以招致刑事诉讼,但仍然可能产生民事赔偿和治安处罚等后果。