根据我国现行的相关法律条文来看,当涉及到5000元这样的标的额时,若要向法院提起诉讼,那案件受理费是50元。这里有个要点得留意,诉讼费一般是由原告先预先缴纳的,而在案件审结后,这笔费用通常是由败诉方来承担的。在准备起诉的过程中,您一定要认真准备好起诉状,这可是诉讼的重要文件,还要把相关的证据也都准备齐全。同时,也不能忽略了诉讼所需要耗费的时间成本,这可不是个小事情。而且,诉讼过程中还可能会面临执行方面的风险,这也是需要提前考虑到的。要是能够通过友好的协商,或者借助调解这样的方式来把纠纷给解决掉,那往往会更加高效和便捷,既节省时间又能减少麻烦。当然,如果经过协商还是无法达成一致,那么通过诉讼这条途径来维护自身的合法权益,也是一个可以考虑的选择,毕竟法律会为我们提供相应的保障。