对于因寻衅滋事导致他人遭受轻微伤害的情况所面临的法律判决,需要充分考虑诸多复杂且多元的因素。根据我国现行的相关法律规定,寻衅滋事罪的成立并不以至受害者轻伤或以上的伤害程度为必要条件。只要实施寻衅滋事的行为,对社会秩序产生了实质性的侵害,便有可能构成刑事责任上的寻衅滋事罪。一旦被判定构成寻衅滋事罪名,那么被告人将面临五年以下的有期徒刑、拘役甚至是管制的严厉惩罚。然而,在具体的司法实践中,法院在平衡量刑时,肯定会全面考虑到犯罪动因、使用的手段及方式、行为发生的频率,以及给公众带来的危害和损失、其对社会的不良影响等等多方面的情节。如果被告人能够积极地向受害者赔偿损失,获得受害者的谅解,甚至有自首、立功等良好表现,那么他/她可能会得到法庭从轻处理的机会。但是,如果案件情节极其轻微,对社会危害性较小,以至于无法被视为犯罪行为的话,那么可能会依据治安管理处罚法来进行相应的处罚,例如行政拘留、罚款等。