在这般情境之下,女儿究竟是否出具谅解书,那可是由诸多因素所决定的。从法律的层面来讲,谅解书就像是那被害人或者其家属递给犯罪嫌疑人的一张“宽容牌”,是一份书面文件。它对于量刑这事儿,可是有着一定的影响力。就好比说,倘若女儿因为内心的情感之类的因素,心甘情愿地去出具谅解书,那说不定就能够在一定程度上左右法院对岳父的量刑,让法院在量刑的时候,能够多考虑那么一点点,酌情给个从轻的判决。不过,这可绝不是绝对的,法院那可是会把全案的各种情况都综合起来进行评判和判决的。要是女儿因为情感等原因,坚决地不想出具谅解书,那也不会妨碍司法机关依照法律规定去对案件进行妥善的处理。总之,出具谅解书那可是女儿的权利,她得根据自己的实际情况和内心的感受来做出那个决定。