挪用公款仅几千元通常难以达到挪用公款罪的追诉标准。不过,这依然属于违法行为,免不了要受到行政处罚,像是得责令把公款退还回去,还可能会被给予行政处分之类的。要是挪用公款拿去搞非法活动,像赌博、走私啥的,不管数额大小,那都有可能构成犯罪,到时候就得面临刑事处罚,会被判处五年以下有期徒刑或者拘役;要是情节特别严重的,那可就得处五年以上有期徒刑。
另外,要是挪用公款数额比较大,拿去进行营利活动,或者挪用公款数额较大却超过三个月还没还的,也可能构成犯罪。具体该怎么处理,那得依据案件的实际情况以及相关的法律法规来确定。
总之,挪用公款可是很严肃的违法行为,就算数额比较小也不能忽视,得赶紧纠正过来,并且承担相应的责任。