通常来讲,能不能把已经支付的律师费用给退回来,主要得看你跟律师事务所签订的那个委托代理合同里具体是怎么约定的。要是合同里头清清楚楚地写明了在没进行诉讼的时候是可以退费的,还有退费的比例以及条件啥的,那咱们就按照合同来办就行。要是合同没把这些说得明明白白的,一般就需要你和律师双方好好商量着解决。比如说,要是律师已经给你的案子做了一些前期的准备工作,像调查取证、研究案情之类的,那可能就得扣除掉相应的合理费用之后,再给你退还一部分钱。不过要是律师压根儿还没开始做什么实质性的工作,那退费的可能性就会比较大。总而言之,到底能不能退费,得把合同约定和实际工作的进展情况都综合起来考虑,这样才能准确地判断出到底能不能退费以及能退多少费用。