通常来讲,要是仅退款去起诉,律师费一般由原告自己承担。不过,在一些特殊情况下,按照法律规定或者合同约定,可能由败诉方承担。具体如下:
1. 若合同中有明确条款,例如“要是发生了纠纷,那败诉方就得承担律师费”之类的约定,那么胜诉方的律师费可由败诉方支付。
2. 若法律有相关规定,比如消费者权益保护法中规定,在经营者恶意欺诈等情形下,消费者的律师费可由经营者承担。
到底是否由败诉方承担律师费,需根据具体案件情况以及相关法律规定来判断。
总之,律师费由谁承担不能一概而论,需具体情况具体分析,要依据法律规定以及合同约定,才能确定该由谁支付律师费。