刑事案件赔偿金家属可以不承担吗

法律分析：
（1）对于成年且具备完全民事行为能力的犯罪嫌疑人，因其自身行为造成的损害赔偿责任，依法由其个人独自承担。家属在此种情况下，无法律强制要求承担赔偿的责任。这是对个人责任自负原则的遵循，每个人需为自己的行为负责。

（2）在实践里，家属自愿代为赔偿的情况较为常见。这种自愿行为在司法量刑环节，会被视为犯罪嫌疑人具有悔罪表现的一种体现，进而对犯罪嫌疑人的量刑产生积极作用。

（3）当犯罪嫌疑人是未成年人或者限制民事行为能力人时，基于监护责任，其家属作为监护人必须承担民事赔偿责任。这是法律明确规定，旨在保障受害者权益，要求监护人对被监护人的不当行为负责。

提醒：
刑事案件涉及赔偿问题复杂，成年与未成年等不同情况处理有别。若遇相关问题，建议咨询专业法律人士分析应对。

（一）对于成年且具有完全民事行为能力的犯罪嫌疑人，家属通常无法律强制承担赔偿金义务，但家属自愿代为赔偿，对犯罪嫌疑人量刑有积极作用。

（二）要是犯罪嫌疑人是未成年人或限制民事行为能力人，其家属作为监护人要承担民事赔偿责任。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用；不足部分，由监护人赔偿。