结论:
离婚时妻子不退彩礼,在符合双方办理结婚登记手续但确未共同生活,或婚前给付并导致给付人生活困难的情形下,给付彩礼方可起诉要求返还,需准备证据和起诉状向法院立案,若判决返还但妻子不履行可申请强制执行;不符合法定情形则难获法院支持。
法律解析:
依据《民法典》及相关司法解释,为保障公平和当事人合法权益,出现特定情形时,给付彩礼方有权要求返还彩礼。当存在办理结婚登记却未共同生活,或婚前给付致给付人生活困难的情况,法律支持返还诉求。起诉前,要准备支付彩礼的转账记录、证人证言等证据,撰写明确诉讼请求与事实理由的起诉状,向有管辖权的法院立案。法院会依据查明事实依法判决,若判决返还而妻子不履行,可申请强制执行。若不存在法定情形,法院通常不支持返还请求。如果遇到彩礼返还相关的复杂法律问题,建议向专业法律人士咨询,以获取准确的法律建议和解决方案。