律图审稿专业委员会3轮严审

我哥哥是负责翻译国外的优秀著作的,我想咨询一下比较有经验的律师,根据著作权法英文翻译书籍是享有的吗?

帮助5人 1.1k浏览 匿名 2018-03-27 双鸭山
问题相似?试试立即获取解答吧~
律师解答 共1条
  • 法律咨询顾问
    法律咨询顾问
    咨询我
    对于“著作权法英文”的情况,我的回答如下:翻译权是我国《著作权法》规定的十三项著作权的一项,翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利。
    翻译人对翻译他人著作而产生的作品依法享有著作权,但行使翻译作品著作权时不得侵犯原作品的著作权,即应当取得原作品著作权人的许可。
    附:《著作权法》相关规定:
    第十条 著作权包括下列人身权和财产权:
    (十五)翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利;
    第十二条 改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
    第三十五条 出版改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品,应当取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可,并支付报酬。
    全文
    14 2018-03-27
文章涵盖面广,如需要针对性解答,可立即咨询小助手
咨询助手
24小时在线
立即咨询 >
投诉/举报
免责声明:以上内容解答仅供参考,不代表平台的观点和立场。若内容有误或侵权,请通过右侧【投诉/举报】联系我们更正或删除。
展开
问题没解决?125200人选择咨询律师
当前6405位律师在线平均3分钟响应99%好评
请问根据著作权法英文翻译书籍是享有的吗?
一键咨询
  • 144****7318用户1分钟前提交了咨询
    鹤岗用户1分钟前提交了咨询
    148****5020用户3分钟前提交了咨询
    鹤岗用户4分钟前提交了咨询
    138****8372用户1分钟前提交了咨询
    142****1121用户4分钟前提交了咨询
    162****5840用户3分钟前提交了咨询
    148****6823用户4分钟前提交了咨询
    佳木斯用户4分钟前提交了咨询
    黑河用户4分钟前提交了咨询
    大庆用户1分钟前提交了咨询
    134****7133用户1分钟前提交了咨询
    144****4643用户1分钟前提交了咨询
    七台河用户3分钟前提交了咨询
    153****0048用户2分钟前提交了咨询
  • 145****4000用户2分钟前提交了咨询
    佳木斯用户2分钟前提交了咨询
    150****2628用户3分钟前提交了咨询
    伊春用户2分钟前提交了咨询
    鸡西用户2分钟前提交了咨询
    175****4764用户3分钟前提交了咨询
    147****7552用户4分钟前提交了咨询
    155****0718用户1分钟前提交了咨询
    大庆用户4分钟前提交了咨询
    163****4345用户4分钟前提交了咨询
    鸡西用户1分钟前提交了咨询
    哈尔滨用户3分钟前提交了咨询
    172****0452用户2分钟前提交了咨询
    142****0781用户4分钟前提交了咨询
    七台河用户2分钟前提交了咨询
    144****8432用户3分钟前提交了咨询
    136****6870用户3分钟前提交了咨询
    佳木斯用户3分钟前提交了咨询
    154****7784用户3分钟前提交了咨询
    153****8658用户1分钟前提交了咨询
    130****7887用户2分钟前提交了咨询
    佳木斯用户4分钟前提交了咨询
    黑河用户2分钟前提交了咨询
    130****1130用户3分钟前提交了咨询
    鸡西用户2分钟前提交了咨询
    黑河用户2分钟前提交了咨询
    哈尔滨用户4分钟前提交了咨询
    175****6647用户1分钟前提交了咨询
    伊春用户2分钟前提交了咨询
    绥化用户4分钟前提交了咨询
    166****2037用户1分钟前提交了咨询
    鸡西用户3分钟前提交了咨询
    佳木斯用户2分钟前提交了咨询
    齐齐哈尔用户3分钟前提交了咨询
    大庆用户4分钟前提交了咨询
    绥化用户2分钟前提交了咨询
    143****2370用户3分钟前提交了咨询
    155****1551用户2分钟前提交了咨询
    164****0506用户4分钟前提交了咨询
    171****6636用户2分钟前提交了咨询
    171****2823用户4分钟前提交了咨询
    牡丹江用户3分钟前提交了咨询
    齐齐哈尔用户2分钟前提交了咨询
    151****3833用户4分钟前提交了咨询
    黑河用户4分钟前提交了咨询
    绥化用户3分钟前提交了咨询
    164****0734用户1分钟前提交了咨询
    140****6362用户1分钟前提交了咨询
    130****8504用户1分钟前提交了咨询
    黑河用户2分钟前提交了咨询
    七台河用户3分钟前提交了咨询
    伊春用户3分钟前提交了咨询
    147****3624用户4分钟前提交了咨询
    131****7475用户4分钟前提交了咨询
    143****7523用户1分钟前提交了咨询
    161****3383用户4分钟前提交了咨询
    158****6367用户3分钟前提交了咨询
    齐齐哈尔用户3分钟前提交了咨询
    鹤岗用户4分钟前提交了咨询
    齐齐哈尔用户3分钟前提交了咨询
    175****7016用户4分钟前提交了咨询
    176****3475用户1分钟前提交了咨询
    绥化用户3分钟前提交了咨询
    146****6872用户2分钟前提交了咨询
    双鸭山用户3分钟前提交了咨询
    130****0655用户3分钟前提交了咨询
    七台河用户4分钟前提交了咨询
    牡丹江用户4分钟前提交了咨询
    黑河用户1分钟前提交了咨询
    七台河用户4分钟前提交了咨询
    七台河用户1分钟前提交了咨询
    绥化用户2分钟前提交了咨询
    166****1881用户4分钟前提交了咨询
    鸡西用户4分钟前提交了咨询
    鹤岗用户4分钟前提交了咨询
    144****6237用户3分钟前提交了咨询
    153****0662用户1分钟前提交了咨询
    145****4736用户2分钟前提交了咨询
    134****5330用户2分钟前提交了咨询
    164****3164用户2分钟前提交了咨询
    哈尔滨用户3分钟前提交了咨询
    双鸭山用户4分钟前提交了咨询
    双鸭山用户4分钟前提交了咨询
    167****3116用户4分钟前提交了咨询
    绥化用户3分钟前提交了咨询
为您推荐
南通181****3693用户2分钟前已获取解答
沭阳177****7985用户3分钟前已获取解答
徐州178****6835用户4分钟前已获取解答
翻译作品是否享有署名权
在现实生活中,很多人常常因为对法律知识了解的很少,而导致自己没有办法去维护自己的合法权益。所以我们需要多多了解一些于自己息息相关的法律知识,本篇文章为您整理了一些关于翻译作品是否享有署名权,申请著作权需要满足哪些条件的法律知识,请阅读文章详细内容了解。
10w+浏览
知识产权
问题没解决?试试问律师吧~
精选本地好评律师,为您提供1对1专业解答
立即问律师
翻译作品是否享有署名权
当前的社会中,在就业、出行、购物等各种情形时,都是可能会遇到一些法律权益被他人侵害等一系列的法律问题,所以我们应该多学习了解一些法律知识,这样在面对这些法律问题时我们就可以通过法律的方式来维权了。在本文内容中我们对翻译作品是否享有署名权进行了解答,希望能解答您的问题。
10w+浏览
知识产权
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
翻译作品能不能享有署名权
当前的社会中,在就业、出行、购物等各种情形时,都是可能会遇到一些法律权益被他人侵害等一系列的法律问题,所以我们应该多学习了解一些法律知识,这样在面对这些法律问题时我们就可以通过法律的方式来维权了。在本文内容中我们对翻译作品能不能享有署名权进行了解答,希望能解答您的问题。
10w+浏览
知识产权
浏览更多不如直接问 >
获取专业解答,11w人正在咨询
注册了商标的中文翻译侵权吗
侵权。注册商标用的是英文名,翻译出来的中文别人是不能用作商标的。商标的近似、类似查询,对英文的商标来说,商标局审查员会拿汉语的翻译来作为裁决的标准。
10w+浏览
知识产权
问题紧急?在线问律师 >
4432 位律师在线,高效解决问题
注册了商标的中文翻译侵权吗?
我国法律对于维护公民的合法权益是有很多相关规定的,我们可以利用法律来保护自己的合法权益不受侵害。如果您生活中遇到了法律方面的问题,可以通过本篇文章的内容来了解一些和注册了商标的中文翻译侵权吗相关的法律规定。
10w+浏览
知识产权
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
顶部
律图法律咨询 发来一条私信

你好,您的法律问题还没有找到满意的答案吗?可以直接私信我单独沟通哦~

温馨提示
浏览更多,不如直接问律师
律图法律咨询 24h在线
18万+

认证律师

15亿+

普法人次

9

最快响应

*