结论:
合伙生意合同到期本金是否退还,按合伙协议约定处理;无约定则清算合伙财产,财产足够时退还本金,不足则可能无法全额退还,有过错合伙人需担责。
法律解析:
依据《中华人民共和国民法典》,合伙事务应按约定执行。若合伙协议明确合同到期退还本金,各方就应遵守约定退还。当没有相关约定时,需对合伙财产进行清算,涵盖清理财产、编制资产负债表和财产清单等工作。在清偿完合伙债务后,剩余财产按合伙人出资比例或协议分配。若合伙财产能退还本金,理应退还;若因亏损等致使财产不足,本金可能无法全额退还。若部分合伙人对亏损存在过错,其他合伙人可要求其承担赔偿责任。如果在合伙生意中遇到本金退还相关问题,或对合伙事务有其他法律疑问,建议向专业法律人士咨询,以保障自身合法权益。