民事纠纷中能不能进行翻供

（一）决定翻供前要收集新证据，若有新证据能推翻之前陈述，向法院提出翻供获准许的可能性较大。
（二）若之前陈述是受胁迫、重大误解等非真实意思表示，要及时保留和提供相关证据，比如胁迫时的录音、证人证言等，以此向法院说明情况争取准许翻供。
（三）不能随意翻供，需理性评估法律风险，没有合理理由翻供，法院可能不采信新陈述。

法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条规定，诉讼参与人或者其他人有伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件等行为的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。随意虚假陈述翻供妨碍民事诉讼，就可能适用此条规定。