结论:未成年人打伤人造成他人损害的,由其监护人承担民事赔偿责任;监护人尽到监护职责的可减轻责任;若未成年人有个人财产,先从该财产支付赔偿费用,不足部分由监护人补足;监护人严重失职的可能被撤销监护资格。
法律解析:
根据《民法典》规定,无民事行为能力人或限制民事行为能力人造成他人损害的,由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的,可以减轻其侵权责任。赔偿范围包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入;造成残疾的,还应赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。若未成年人有自己的财产,赔偿费用先从其本人财产中支付,不足部分由监护人赔偿。若监护人存在严重失职等情况,还可能面临被撤销监护人资格的后果。如果遇到此类侵权纠纷,建议及时咨询专业法律人士,明确具体的赔偿范围和责任划分,以维护自身合法权益。