结论:
一般情况下,成年肇事人独立承担民事责任,其父母无赔偿义务;未成年肇事人,父母作为监护人需承担侵权责任,父母尽到监护职责可减轻责任,父母自愿承担成年肇事人赔偿责任也被允许。
法律解析:
根据《中华人民共和国民法典》,完全民事行为能力人能独立实施民事法律行为,成年肇事人属于此类,侵权之债仅约束本人,所以一般由其独自承担民事责任,父母无义务赔偿。而未成年人是无民事行为能力人或限制民事行为能力人,造成他人损害时,其父母作为监护人,依法要承担侵权责任,若父母尽到监护职责,可适当减轻责任。并且,即便肇事人成年,若父母自愿承担赔偿责任,法律并不干涉。如果遇到肇事赔偿责任相关的复杂问题,为保障自身合法权益,建议向专业法律人士进行咨询。