结论:领取离婚证必须夫妻双方共同前往婚姻登记机关办理。
法律解析:
根据民法典规定,协议离婚需夫妻双方自愿并签订书面离婚协议,协议应载明双方自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产分割和债务处理等事项协商一致的意见。双方需共同到有管辖权的婚姻登记机关提出离婚申请,并提交相关证件和证明材料。婚姻登记机关受理后会发放离婚登记申请受理回执单,之后进入三十日冷静期,冷静期内任何一方可撤回离婚申请。冷静期届满后的三十日内,双方需再次共同到婚姻登记机关申请发给离婚证,若逾期未共同申请,则视为撤回离婚登记申请。领取离婚证时要求双方同时到场,是为了确认双方离婚意愿未改变,且对离婚协议中的各项内容仍无异议,保障离婚程序的合法性和双方的真实意愿。若对协议离婚流程或相关法律问题存在疑问,建议向专业法律人士咨询,以获得准确的指导和帮助。