结论:
机动车借给他人发生交通事故,先由保险公司赔偿,不足部分一般由使用人承担,所有人、管理人有过错则承担相应责任。
法律解析:
依据相关法律规定,当机动车外借发生交通事故时,保险公司会在机动车强制保险责任限额范围内先行赔偿。超出保险赔偿的部分,通常由实际使用机动车的人负责赔偿。不过,如果机动车所有人、管理人存在过错,比如明知借用人无驾驶资格、处于醉酒等不宜驾驶状态仍出借车辆,或者车辆本身存在影响安全行驶的故障却未告知,那么他们需要承担相应的赔偿责任。若使用人无力承担赔偿,有过错的所有人要按过错比例担责。发生事故后,及时报警并通知保险公司,配合调查处理是必要的。如果遇到此类交通事故赔偿纠纷,对自身责任界定存在疑问,可向专业法律人士咨询,以维护自身合法权益。