结论:
房产登记在男方爸爸名下,离婚时通常不能直接分割,若夫妻购房有出资,需视出资性质处理,有证据证明借名买房可确认归属后分割,关键在于证据。
法律解析:
依据民法典物权编规定,不动产权属证书是权利人享有该不动产物权的证明,房产登记在男方爸爸名下,从物权角度此房产属于男方爸爸,并非夫妻共同财产,所以离婚时夫妻不能直接分割。若夫妻购房有出资,若为借款性质,可依据债权债务关系要求男方爸爸偿还;若为赠与,赠与行为完成一般无法要求返还。若存在借名买房情形且有证据证明,符合规定时可通过诉讼确认房屋实际归属后分割。实践中,出资证明、借名买房协议等证据至关重要。因房产分割情况复杂,若遇到此类问题,建议向专业法律人士咨询,以维护自身合法权益。