结论:
婚内出轨方用夫妻共同财产为私子买房,未出轨方可收集证据,先协商要求返还财产份额,协商不成可起诉分割财产,要求出轨方少分或不分,符合条件还能主张离婚损害赔偿。
法律解析:
《中华人民共和国民法典》规定,夫妻在婚姻关系存续期间所得财产一般属于夫妻共同财产,夫妻双方有平等处理权。出轨方未经未出轨方同意,擅自用夫妻共同财产为私子买房,侵犯了未出轨方对共同财产的权益。未出轨方收集相关证据后,与出轨方协商是一种和平解决方式。若协商无果起诉至法院,法院会按照照顾无过错方权益原则分割财产。若能证明出轨方存在重婚或与他人同居情形,未出轨方还能主张离婚损害赔偿。若您在类似事件中不知如何收集证据、维护自身权益,可向专业法律人士咨询。