结论:
订婚无婚姻效力,结束关系应称“退婚”。女方退婚需沟通表明意愿,彩礼及以结婚为目的大额赠与通常要返还,日常小额赠与可不返还,协商注意留证据,协商不成应积极应诉。
法律解析:
依据法律,订婚并非合法婚姻关系,只有办理结婚登记才是合法夫妻。女方退婚时,与男方及其家人沟通表明意愿是必要步骤。关于财物,彩礼方面,因为双方未办理结婚登记,给付方请求返还,法院通常会支持,所以女方需退还。以结婚为目的的大额赠与,也基于此原则需返还,而日常小额赠与视为一般性赠与,可不用返还。在协商时保留转账记录、聊天记录等证据,能在后续可能的纠纷中保障自身权益。若协商不成男方起诉,女方积极应诉,依据法律规定维护自身权益。若在退婚过程中遇到复杂的法律问题,可向专业法律人士咨询,以获取更精准的法律建议和帮助。