结论:
被小三在符合法定情形下能主张精神损害赔偿,如第三方明知他人有配偶仍以夫妻名义共同生活可追究重婚罪并主张赔偿,原配起诉返还财产时被小三方可基于侵权向过错方主张赔偿,但需证明遭受严重精神损害。
法律解析:
依据民法典等相关法律,在婚姻关系中,若第三方明知他人有配偶还与之以夫妻名义共同生活,构成重婚罪。被小三一方在追究刑事责任的刑事附带民事诉讼里,有权利主张精神损害赔偿。另外,当原配起诉要求小三返还夫妻共同财产时,被小三一方因不知情而遭受情感与精神伤害,可依据侵权责任,以人格权益被侵犯为由,向过错方也就是有配偶的一方主张精神损害赔偿。不过,这都需要有证据证明自己因该情况遭受了严重精神损害。如果遇到此类复杂的法律问题,自身难以把握相关证据和法律程序,可以向专业法律人士咨询解决办法。