法律分析:
(1)侵占他人财产40万,已达到侵占罪中数额较大的标准。侵占罪的构成要求以非法占有为目的,对代为保管的他人财物、遗忘物或埋藏物非法占为己有且拒不交还。
(2)退还财产这一行为,在司法实践中会被作为从轻量刑的情节予以考量,但并不能绝对避免被判刑。是否判刑要综合整个案件的具体情况来判断。
(3)如果侵占情节比较轻微,对社会造成的危害不大,同时还取得了被害人的谅解,那么依据相关规定,司法机关存在不起诉或者免予刑事处罚的可能性。
(4)然而,要是侵占行为严重破坏了社会秩序等,即便退还了财产,也还是会被追究刑事责任,不过在量刑时会考虑退还这一情节而从轻处罚。
提醒:侵占他人财产是违法行为,一旦涉及此类案件,不同情况处理方式差异大,建议咨询专业人士进一步分析。