女方还没离婚交新男友算什么

结论：
女方未离婚交新男友，仅情感交往违背夫妻忠实义务，影响离婚财产分割；以夫妻名义共同生活构成重婚罪，无过错方离婚时可请求损害赔偿。
法律解析：
《民法典》规定夫妻应当互相忠实、互相尊重。女方未离婚仅与新男友情感交往，虽不直接违法，但违背了夫妻间的忠实义务，在离婚诉讼中，法院会倾向于保护无过错方，在财产分割等方面给予照顾。若女方与新男友以夫妻名义共同生活，就触犯了重婚罪，可处二年以下有期徒刑或者拘役。同时，无过错方在离婚时能请求物质和精神损害赔偿。婚姻关系受法律保护，每个人都应遵守法律规定和道德准则。如果遇到类似复杂的婚姻法律问题，建议及时向专业法律人士咨询，以维护自身合法权益。