挪用了公司公款500万全部退还坐牢多少年

挪用公司公款500万涉嫌挪用资金罪或挪用公款罪，二者量刑有所不同。
1.若构成挪用资金罪，500万属数额巨大。全部退还能从轻处罚，通常处三年以上七年以下有期徒刑；情节特别严重的，处七年以上有期徒刑。
2.若构成挪用公款罪，500万属数额巨大。全部退还可酌情从轻处罚，一般处五年以上有期徒刑；情节严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。

最终量刑由法院结合挪用的具体用途、时间等情节依法判定。为避免此类违法犯罪发生，公司应完善内部财务监管制度，加强对资金使用的审核。对员工加强法律知识宣传教育，提高法律意识和职业道德。

法律分析：
（1）挪用公司公款500万，可能涉及挪用资金罪和挪用公款罪两个罪名。这两个罪名的主体有所不同，挪用资金罪一般针对公司、企业或其他单位的非国家工作人员，而挪用公款罪针对国家工作人员。
（2）对于挪用资金罪，500万属于数额巨大。若全部退还资金可从轻处罚，量刑通常在三年以上七年以下有期徒刑；若情节特别严重，会处七年以上有期徒刑。
（3）对于挪用公款罪，500万同样属于数额巨大。全部退还可酌情从轻处罚，一般处五年以上有期徒刑；情节严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
（4）法院最终量刑时，会将挪用用途、时间等具体情节纳入考量，进行依法判定。

提醒：挪用公款无论数额多少都是严重违法行为，企业和个人都应遵守法律规定。不同案情的法律认定和量刑有差异，建议咨询专业人员进行具体分析。

（一）若涉嫌挪用资金罪，应尽快全部退还挪用的500万公款，争取从轻处罚。同时，主动配合司法机关调查，如实交代挪用资金的用途、时间等具体情节。
（二）若涉嫌挪用公款罪，同样要及时退还全部款项，以获得酌情从轻处罚的机会。并且积极配合司法工作，主动说明情况。

法律依据：
《中华人民共和国刑法》第二百七十二条规定，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑；数额特别巨大的，处七年以上有期徒刑。国有公司、企业或者其他国有单位中从事公务的人员和国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位从事公务的人员有前款行为的，依照本法第三百八十四条的规定定罪处罚。

1.挪用公司公款500万，可能涉嫌挪用资金罪或挪用公款罪。
2.若构成挪用资金罪，500万属数额巨大。全部退还可从轻处罚，通常判三年到七年有期徒刑；情节特别严重，判七年以上有期徒刑。
3.若构成挪用公款罪，500万也属数额巨大。全部退还可酌情从轻，一般判五年以上有期徒刑；情节严重，判十年以上有期徒刑或无期徒刑。
4.最终量刑由法院结合挪用用途、时间等情节依法判定。