结论:
伤者不接受赔偿不结案,车主可先与伤者沟通协商,协商不成可申请交警部门调解,若调解无果可让伤者通过诉讼解决,车主积极应诉按判决赔偿结案。
法律解析:
依据民法典规定,民事主体依法享有民事权益,当事人应遵循公平、诚信原则解决纠纷。当伤者不接受赔偿不结案时,车主主动沟通协商是尊重伤者权益,尝试解决问题的方式。若无法协商一致,交警部门调解是根据交通事故处理程序,专业地依据事故责任认定等规定进行调解。若调解仍无法解决,诉讼是法定的纠纷解决途径,法院会依据事实和法律规定,作出公正判决,确定合理赔偿金额。车主积极应诉并准备好相关证据,能有效维护自身合法权益。若遇到此类复杂的交通事故赔偿纠纷,可向专业法律人士咨询,获取更精准的法律建议和解决方案。