结论:
交通事故提起诉讼时,起诉对象依不同情况而定。投保交强险和商业三者险的,可列保险公司为被告;司机和车主不同时,按车主有无过错确定是否列为共同被告;因道路问题致事故,起诉道路管理者或建设、施工单位;运输挂靠经营机动车事故,可同时起诉挂靠人和被挂靠人。
法律解析:
根据《中华人民共和国民法典》等相关法律,这样确定起诉对象有其依据。将保险公司列为被告,是因为其作为赔偿责任的承担主体之一,可保障赔偿款执行。车主有过错时作为共同被告,符合过错责任原则。道路管理者、建设单位、施工单位对道路状况负责,因道路缺陷致事故需担责。运输挂靠经营中,挂靠人和被挂靠人承担连带责任是为保护受害者权益。若遇到复杂的交通事故诉讼情况不知如何确定起诉对象,可向专业法律人士咨询,为自身合法权益寻求更有力保障。