离婚时，婚前婚内转账需不需要退还

（一）转账为借款性质且有借条等证据证明借贷关系，转账方可要求对方偿还，应保留好借条等证据。
（二）转账是普通赠与且已完成交付，通常无需退还。
（三）附条件赠与如彩礼，出现未结婚、结婚后未共同生活、因给付彩礼导致给付人生活困难情况，可要求退还，要注意收集相关证明材料。
（四）婚内转账用于家庭共同生活支出，不存在退还问题。
（五）一方擅自将大额夫妻共同财产转给他人，另一方有权要求返还，需掌握转账记录等证据。

法律依据：
《民法典》第六百六十一条规定，赠与可以附义务。赠与附义务的，受赠人应当按照约定履行义务。第六百六十三条规定，受赠人有下列情形之一的，赠与人可以撤销赠与：
（一）严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益；
（二）对赠与人有扶养义务而不履行；
（三）不履行赠与合同约定的义务。赠与人的撤销权，自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。

1.婚前转账：借款性质且有借条等证据，转账方可要求偿还；普通赠与完成交付无需退还；附条件赠与如彩礼，未结婚、未共同生活或致给付人生活困难可要求退还。
2.婚内转账：用于家庭共同生活支出不用退还；一方擅自转大额共同财产给他人，另一方有权要求返还。判断是否退还要结合性质、用途和证据。

结论：
婚前婚内转账是否退还需结合转账性质、用途及证据等确定，借款性质可要求偿还，一般赠与无需退还，附条件赠与在特定情形下可要求退还，婚内用于家庭支出无需退还，擅自转大额共同财产另一方有权要求返还。
法律解析：
根据《民法典》等相关法律规定，若转账属于借款性质，凭借借条等证据能证明借贷关系存在，转账方的债权受法律保护，可要求对方偿还。若为一般赠与且已完成交付，赠与行为生效，通常不用退还。但像附条件赠与彩礼，在未结婚、结婚后未共同生活或因给付彩礼导致给付人生活困难时，法律支持退还。婚内转账用于家庭共同生活支出，属于合理的夫妻共同财产使用，不存在退还问题。而一方擅自将大额夫妻共同财产转给他人，侵犯了另一方对共同财产的平等处理权，另一方有权要求返还。如果在转账退还问题上遇到困惑，建议向专业法律人士咨询，以保障自身合法权益。

1.婚前婚内转账是否退还需依具体情况判断。借款性质转账，有借条等证据证明借贷关系，转账方可要求偿还；已完成交付的赠与，通常无需退还，但附条件赠与如彩礼，在未结婚、未共同生活或导致给付人生活困难时可要求退还。
2.婚内转账用于家庭共同生活支出无需退还；一方擅自转大额夫妻共同财产给他人，另一方有权要求返还。
3.解决措施和建议：转账时明确性质，若为借款应签订借条；涉及大额赠与可签订协议约定条件。保留转账记录、聊天记录等证据，以便在发生纠纷时维护自身权益。