结论:
双方都出轨起诉离婚所需时间因诉讼程序和具体情况而异,简易程序三个月内审结,普通程序一般六个月内审结,特殊情况可延长,判决不准离婚后无新情况新理由原告六个月内再起诉法院不予受理,上诉二审期限一般三个月,特殊情况可延长。
法律解析:
在我国民事诉讼中,起诉离婚适用的程序不同,审理时间也不同。简易程序相对简便快捷,法院需在立案之日起三个月内审结。普通程序较为复杂,通常在立案之日起六个月内审结,若有特殊情况,经法院院长批准可延长六个月,如需进一步延长则要上级法院批准。若第一次起诉离婚法院判决不准离婚,原告在没有新情况、新理由的情况下,六个月内再次起诉,法院不会受理。若一方对一审判决不服上诉,二审审理期限是立案之日起三个月,特殊情况经院长批准可延长。离婚案件的时间安排受多种因素影响,若遇到复杂的法律问题,建议向专业法律人士咨询,以获取准确的法律建议和帮助。