律师能否以个人名义代理案件

（一）律师应严格遵守规定，由律师事务所统一接受委托、签订书面委托合同和收取费用，不能私自以个人名义接受委托和收费。
（二）律师事务所接受委托后，律师可按律所安排以自己名义进行立案、参与庭审等代理活动，不过要明确最终责任由律所承担。
（三）律师要增强合规意识，避免因违规操作面临司法行政部门的处罚。

法律依据：
《中华人民共和国律师法》第二十五条规定，律师承办业务，由律师事务所统一接受委托，与委托人签订书面委托合同，按照国家规定统一收取费用并如实入账。律师事务所和律师应当依法纳税。第四十条规定，律师在执业活动中不得私自接受委托、收取费用，接受委托人的财物或者其他利益。

1.律师不能以个人名义接案收费，按规定，律所统一接受委托、签合同、收费入账。
2.实际中律师是案件承办人，律所签委托合同后，律师可个人名义立案、庭审等，责任由律所担。
3.律师私自以个人名义接案收费，违反执业规范，会受司法行政部门处罚。

结论：律师不能以个人名义代理案件，须由律师事务所统一接受委托，但律所接受委托后律师可具体承办案件，且不能私自以个人名义接案收费。
法律解析：依据法律，律师承办业务要由律师事务所统一接受委托，签订书面委托合同，统一收费并如实入账。虽然在实际中律师是具体承办人，律所签合同后律师以自己名义进行立案、参与庭审等代理活动在程序和实际效果上可行，最终责任也由律所承担，但律师私自以个人名义接受委托、收取费用是不被允许的。这违反了律师执业规范，会受到司法行政部门的处罚。如果在法律事务中遇到关于律师代理方式等相关疑问，可向专业法律人士咨询，以保障自身合法权益。

1.律师不能以个人名义代理案件。虽然律师是具体案件承办人，以个人名义进行立案、参与庭审等在程序和实际效果上可行且最终责任由律所承担，但法律规定律师承办业务需由律师事务所统一接受委托、签订书面合同、统一收费并如实入账。
2.律师以个人名义私自接受委托、收取费用是违反执业规范的行为，会面临司法行政部门处罚。
3.为避免违规，律师应严格遵守法律规定，所有案件委托都通过律师事务所进行，由律所签订合同、收取费用。当事人也要增强法律意识，只与律师事务所签订委托合同，确保自身权益和律师执业的规范性。