结论:
公司对交通事故死亡员工是否担责需分情况判断,符合工伤认定条件或因执行公务发生事故时公司担责,个人行为致事故公司一般无责。
法律解析:
根据法律规定,员工在上下班途中受非本人主要责任的交通事故伤害,或在工作时间和场所内因工作原因发生交通事故死亡,属于工伤,公司要承担工伤赔偿责任,需支付丧葬补助金等费用,丧葬补助金为统筹地区上年度职工月平均工资6个月总额。若公司车辆由员工驾驶执行公务发生事故致员工死亡,公司承担赔偿责任,之后可向有故意或重大过失的员工追偿。若事故是员工个人行为,与工作无关,公司通常无赔偿责任。如果您遇到类似复杂的法律问题,难以判断公司是否担责及担责范围,建议向专业法律人士咨询,以获取准确的法律建议和解决方案。