结论:
起诉阶段发现妻子出轨,在离婚诉讼中可收集相关证据用于分割财产和争夺抚养权;若与案件无直接关联可不特别处理,若有关联可作辅助证据,但证据收集需合法。
法律解析:
在法律层面,根据相关规定,在离婚诉讼里,一方存在过错行为,如出轨,另一方收集的有效证据可在财产分割时作为对方有过错的依据,使无过错方可能获得较多财产份额。在子女抚养权争夺中,证明对方的过错行为不利于子女成长,也有助于无过错方争取到抚养权。而在其他纠纷起诉阶段,若出轨事实与案件无直接关联,可不处理;若有关联,作为辅助证据能增强诉求合理性。不过证据收集必须合法,非法获取的证据不被法律认可。如果您在处理类似法律问题时遇到疑问,欢迎向专业法律人士咨询,我们会为您提供更精准的法律建议。