法律分析:
(1)私吞公司公款可能触犯职务侵占罪或挪用资金罪。职务侵占罪要求将本单位财物非法占为己有,数额较大才构成犯罪,当前职务侵占数额达三万元以上认定为“数额较大”,一万元未达标准,一般不构成此罪。
(2)挪用资金罪有不同情形,挪用本单位资金归个人使用或借贷给他人,数额较大、超过三个月未还,或虽未超三个月但数额较大、进行营利活动,或进行非法活动构成犯罪。挪用资金进行非法活动入罪标准是五千元至二万元以上,进行营利活动或超三个月未还入罪标准通常是三万元以上,一万元一般未达入罪标准。通常不会被判刑,但公司可通过民事诉讼要求返还。
提醒:私吞公款即使未达刑事入罪标准,也会面临民事追责,涉及此类情况建议咨询专业法律意见。