离婚时夫妻间的借款应该怎样算

法律分析：
（1）当借款是一方用个人财产借给另一方用于个人事务时，这就属于普通债权债务关系，借款的一方要归还借款。
（2）若借款源自夫妻共同财产，在离婚的时候要先分割共同财产，明确双方各自的份额，之后再依据借款的具体情形来处理。
（3）要是借款用于夫妻共同生活经营等方面，通常是不需要归还借款的。
（4）在处理这类借款纠纷时，需要借条、转账记录等证据来证明借款事实以及借款金额等信息。要是没有证据能证明借款事实，那么法院很难支持还款主张。

提醒：离婚时处理夫妻间借款纠纷，务必保留好相关证据。不同情况解决方案有别，建议咨询以深入分析。

（一）如果一方用个人财产借给另一方用于个人事务，视为普通债权债务，借款方要还钱。

（二）要是以夫妻共同财产出借，离婚时先分割共同财产确定份额，再处理借款。

（三）借款用于夫妻共同生活经营的，通常不用归还。

（四）处理借款需用借条、转账记录来证明借款事实和金额等。没有证据证明借款事实的，法院不会支持还款主张。

法律依据：
《民法典》第一千零六十四条规定，夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，不属于夫妻共同债务；但是，债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。

1.个人财产借予对方用于个人事务，按普通债权债务处理，借款方要归还。
2.以共同财产出借，离婚时先分割共同财产确定份额，再处理借款。
3.借款用于共同生活经营，通常不用归还。
4.处理借款需借条、转账记录等证据证明借款事实与金额。
5.无证据证明借款事实，法院难支持还款主张。依据款项性质、用途和证据确定处理方式。

结论：
离婚时夫妻间借款按款项性质、用途及证据情况确定处理方式，用途不同、有否证据等对应不同处理结果。
法律解析：
若一方以个人财产借给另一方用于个人事务，这构成普通债权债务关系，借款方需归还借款。以夫妻共同财产出借时，离婚要先分割共同财产确定份额，再处理借款。借款用于夫妻共同生活经营的，通常无需归还。同时，处理借款需借条、转账记录等证据证明借款事实和金额，若无证据证明借款事实，法院难以支持还款主张。所以，在涉及离婚时夫妻间借款问题，一定要充分考量各方面情况，准确把握对应的法律规定。若遇到此类法律问题不知如何处理，可向专业法律人士包括我咨询，以保障自身合法权益。