结论:
故意伤害案件中,行为人被判刑后仍需承担赔偿费,刑事责任不能免除民事赔偿责任。
法律解析:
在法律体系里,刑事责任和民事赔偿责任相互独立。在故意伤害案件中,只要犯罪行为使被害人遭受了人身损害或财产损失,被害人就有权提起附带民事诉讼要求赔偿。赔偿范围涵盖了为治疗和康复支付的合理费用,像医疗费、护理费、交通费等,还有因误工减少的收入。若造成被害人残疾,要赔偿残疾生活辅助器具费等;造成死亡的,需赔偿丧葬费等。即便故意伤害者被判刑入狱,其民事赔偿义务依然存在。若不主动履行,被害人可通过法院强制执行其财产来实现赔偿诉求。如果遇到故意伤害相关的法律问题,不清楚赔偿等具体事宜,可向专业法律人士咨询,获取准确的法律建议和帮助。