申请法院撤诉，所交的诉讼费能不能退回

结论：
申请法院撤诉，诉讼费一般能退一半，但仅指案件受理费，其他诉讼费用通常不退；若适用简易程序，撤诉时不再重复减半退费。
法律解析：
根据规定，以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，案件受理费减半交纳。若申请撤诉获法院准许，法院会退还一半案件受理费。不过，其他诉讼费用如鉴定费、公告费等，按实际发生情况由当事人承担，通常不予退还。若案件适用简易程序审理，本身已减半收案件受理费，撤诉时就不再重复减半退费。当事人申请撤诉后，需及时与法院沟通退费事宜。若对撤诉退费等相关法律问题有疑问，可向专业法律人士咨询。

申请法院撤诉，诉讼费通常会退回一部分。以调解或申请撤诉结案的，案件受理费会减半交纳，即准许撤诉情况下会退一半诉讼费。但这仅指案件受理费，涉及的其他诉讼费用如鉴定费、公告费等，按实际发生情况由当事人承担，一般不予退还。而且若案件适用简易程序审理，本身已减半收案件受理费，撤诉时不再重复减半退费。

为解决退费问题并避免不必要麻烦，建议如下：第一，申请撤诉后及时和法院沟通退费相关事宜，了解具体流程和所需材料；第二，仔细核对各项诉讼费用明细，确保自身权益不受侵害。

法律分析：
（1）申请法院撤诉一般可以退回部分诉讼费。以调解方式结案或当事人申请撤诉，法院会减半收取案件受理费，即退还一半。
（2）可退回的通常是案件受理费，其他诉讼费用如鉴定费、公告费等，依据实际发生情况由当事人承担，通常不予退还。
（3）若案件适用简易程序审理，本身已减半交纳案件受理费，撤诉时不再重复减半退费。
（4）当事人申请撤诉后，要及时和法院沟通退费事宜。

提醒：申请撤诉时要明确不同类型费用的退还规则，及时与法院对接退费，避免权益受损，具体情况可咨询进一步分析。

（一）申请撤诉被准许，法院会退还一半案件受理费，要及时和法院沟通退费。
（二）涉及的其他诉讼费用如鉴定费、公告费等，按实际发生情况由当事人承担，通常不退还。
（三）若案件适用简易程序审理，本身已减半收案件受理费，撤诉时不再重复减半退费。

法律依据：
《诉讼费用交纳办法》第十五条规定，以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。