家庭财产纠纷中律师费该由谁承担

结论：
一般家庭财产纠纷中，律师费由聘请律师一方自行承担，除非双方有相关约定或纠纷符合法定由败诉方承担律师费的情形。
法律解析：
在法律领域，存在“谁委托，谁付费”的基本规则，因此一般情况下家庭财产纠纷律师费需聘请方自行承担。不过，存在一些特殊情况。如果双方在合同或协议里明确约定纠纷发生时律师费由败诉方承担，而且该约定是有效的，就可依此执行。再者，在某些法律明确规定律师费由败诉方承担的案件类型中，家庭财产纠纷若符合相关情形，也能要求败诉方承担。然而家庭财产纠纷通常不属于这类法定情形。所以没有约定时，聘请律师的当事人需自己负担律师费。若在家庭财产纠纷里遇到关于律师费承担的困惑，建议向专业法律人士寻求咨询。