去法院交诉状不一定要本人去办。按照法律规定,当事人能委托代理人代替自己进行诉讼。这些代理人可以是律师、基层法律服务工作者,也可以是当事人的近亲属、工作人员,还能是当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。
要是委托别人提交诉状,就得出具授权委托书。这份委托书要把委托的事项和权限写清楚。要是属于特别授权,像代为承认、放弃、变更诉讼请求,进行和解,提起反诉或者上诉等具体权限都要写明。
自己去法院交诉状的话,得带上身份证、诉状以及相关证据材料。委托他人办理时,除了这些材料,代理人还得带上授权委托书,以及能证明自己身份的材料,比如律师证、近亲属关系证明等。
因此,当事人可以根据自己的实际情况,决定是自己去提交诉状,还是委托代理人去办。