儿女能不能打官司,得看具体情况。
要是遇到当事人自身的人身权利纠纷,像离婚、人身损害赔偿这些,因为这类纠纷和当事人自身关系紧密,所以通常得由当事人自己决定要不要起诉。要是当事人明确说不打官司,儿女不能自己跑去以自己的名义起诉。不过,如果当事人是无民事行为能力人或者限制民事行为能力人,儿女作为法定代理人,就可以替当事人去打官司。
要是涉及财产权益纠纷,比如债权债务纠纷、继承纠纷等,儿女在满足一定条件时能打官司。如果儿女和纠纷有直接利害关系,像在继承纠纷里,儿女是法定继承人,就算当事人不想打官司,儿女也能以自己的名义起诉,保护自己的财产权益。但要是儿女和纠纷没有直接利害关系,就不能只凭自己的意愿代替当事人打官司。
所以,当事人不打官司时,儿女能否打官司,主要看纠纷的性质,儿女和纠纷有没有直接利害关系,以及当事人的民事行为能力。