通常来说,要是只有妻子出轨,是没办法直接起诉和她出轨的男方的。在咱们国家法律里,婚姻关系是相对的,对于出轨这种违背道德的事儿,并没有明确法律规定第三者要担法律责任。
但也有特殊情况。要是第三者知道对方有配偶,还和对方结婚,或者以夫妻名义一起生活,那第三者和妻子就可能涉嫌重婚罪。这时,就可以去法院提起刑事自诉,让他们承担刑事责任。还有,如果妻子把夫妻共同财产送给了第三者,这种赠送行为就侵犯了配偶对共同财产的平等处理权,另一方就有权起诉第三者,让其把得到的财产还回来。
所以能不能起诉那个男方,得看具体情况。要是符合重婚罪的条件,就能追究他的刑事责任;要是涉及夫妻共同财产赠送,就能要求他返还财产。除此之外,仅仅是出轨行为,一般很难通过法律手段追究第三者责任。不过在离婚的时候,可以以妻子出轨为理由,要求她承担过错赔偿责任。